O come O come Emmanue
And ransome captive Israel 24歳のジョーン・バエズが歌っている讃美歌だ。 LPレコードを 持っているのだが、スピーカーがないから、今はもう聞けない。 教団讃美歌では 1・久し待ちにし 主よ、とく来たりて、 み民のなわめを 解き放ちたまえ、 くりかえし( 主よ、主よ、み民を 救わせたまや。) 2・あしたの星なる 主よとくきたりて お暗きこの世に み光をたまえや 3.ダビデの裔なる 主よ、とく来りて 平和の花咲く 国をたてたまえや 4.ちからの君なる しゅよ、とく来たりて 輝くみくらに とわに即きたまえや 今朝教会で歌ったのは、著作権の関係で、同じ歌詞を使えなかった 日本バプテスト連盟編の「新生讃美歌」、同じメロディー、別歌詞バージョン 1.来たれやインマヌエル とらわれし民の 縄目をとりさり 解き放ちたまえ (くりかえし)喜べ インマヌエル 主はきたりたもう 2.エッサイよりいでし主 悪魔のてだてを ことごとくだきて み救いをたまえ 3.あけぼのの光 暗きを照らして 黒雲はらいて 喜びをたまえ 4.ダビデの子なる主 み国をひらきて 平和の道へと 導きたまえや 5.くすしき恵みと 栄光(さかえ)にみちたる アドナイの主着たり 統(すべ)収めたまえ 古い歌詞が頭の中にちらつきつつ、数十人の人たちと、声を合わせて 朗々?と歌っていると、良い詩だな、と思った。 でも家に帰って、ボロボロになった、古い教団讃美歌の歌詞を読むと これも良いよなあと思う。 いずれにしても、漢字変換に苦労した。 バエズは英語で歌っているが、元はフランスの歌だそうだ。
by popmamy
| 2005-12-11 23:54
|
カテゴリ
以前の記事
2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 ライフログ
フォロー中のブログ
つきのくさぐさ 緑茶と紅茶とESPRESSO *月篭 生きる詩 たくさんのありがとうを君に… irei blog NobodyのBlog写... カナダ生活♪~Cross... 喫茶花水木 coruha*のへそ 悠人閑居 お茶と手紙と図書館と ~... Casa de NOVA... samanthaの食卓 ふぅきぃの日記 のんびりのびのび あっははーん的生活 饗宴~海からの贈り物 One Year Bible ブルマンの香り norinoren plus Sweet Basilian 君に会える日まで 小国での日々 第8章 ** GREEN GAB... on va au cin... 「咲いた手帖」 大佐日報 Colon... LIVE☆LOVE☆LAUGH Any Time Fee... のほほんホノルのお気楽日記 Never Know レーシック What a... メモ帳
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||